根据第13和15（d）条的年度报告

Segment Reporting and Geographic Information

v2.4.0.8
Segment Reporting and Geographic Information
12 Months Ended
Jun. 30, 2013
Segment Reporting Information, Additional Information [Abstract]
Segment Reporting and Geographic Information
细分报告和地理信息
KLA-Tencor reports one reportable segment in accordance with the provisions of the authoritative guidance for segment reporting. Operating segments are defined as components of an enterprise about which separate financial information is evaluated regularly by the chief operating decision maker in deciding how to allocate resources and in assessing performance. KLA-Tencor’s chief operating decision maker is the Chief Executive Officer.
该公司主beplay官网ued要致力于为半导体和相关纳米电子行业设计，制造和营销过程控制和收益管理解决方案。由于其相互依存关系，长期经济特征，产品和服务的共同点，生产过程，客户和分销过程类别，所有运营部门均已汇总。该公司的beplay官网ued服务产品是系统产品组合的扩展，并为客户提供备件和工厂管理服务（包括系统预防性维护和优化服务），以提高产量，增加生产的正常运行时间和吞吐量，并降低所有权成本。由于公司在一个可报告beplay官网ued的细分市场中运营，因此可以在合并财务报表中找到权威指导所需的所有财务细分信息。
The Company's significant operations outside the United States include manufacturing facilities in Singapore, Israel, Belgium, Germany and China, and sales, marketing and service offices in Western Europe, Japan and the Asia Pacific regions. For geographical revenue reporting, revenues are attributed to the geographic location in which the customer is located. Long-lived assets consist primarily of net property and equipment and are attributed to the geographic region in which they are located.
以下是总结geograph的收入ic region, based on ship-to location, for the indicated periods (as a percentage of total revenues):
（成千上万的美元金额）
截至6月30日的年
2013
2012
2011
Revenues:
北美
$
846,125

30
％
$
675,034

21
％
$
610,955

19
％
Taiwan
936,445

33
％
872,583

28
％
864,378

27
％
Japan
310,204

11
％
415,475

13
％
413,208

13
％
Europe & Israel
211,121

7
％
323,902

10
％
340,249

11
％
Korea
292,724

10
％
611,462

19
％
480,488

15
％
亚洲其他地区
246,162

9
％
273,488

9
％
465,889

15
％
全部的
$
2,842,781

100
％
$
3,171,944

100
％
$
3,175,167

100
％

The following is a summary of revenues by major products for the indicated periods (as a percentage of total revenues):
（成千上万的美元金额）
截至6月30日的年
2013
2012
2011
Revenues:
缺陷检查
$
1,594,128

56
％
$
1,827,077

58
％
$
2,027,759

64
％
Metrology
540,835

19
％
675,456

21
％
491,563

15
％
服务
595,634

21
％
574,189

18
％
561,729

18
％
其他
112,184

4
％
95,222

3
％
94,116

3
％
全部的
$
2,842,781

100
％
$
3,171,944

100
％
$
3,175,167

100
％

从下面指出的日期开始，地理区域的长期资产如下：
As of June 30,
(In thousands)
2013
2012
Long-lived assets:
United States
$
215,136

$
211,315

Europe
49,556

62,357

新加坡
44,957

43,528

以色列
28,374

14,935

亚洲其他地区
9,736

10,230

全部的
$
347,759

$
342,365

Baidu