| Schedule of Financial Assets and Liabilities Measured at Fair Value on a Recurring Basis |
金融资产（不包括运营帐户和时间存款中持有的现金）和以公允价值衡量的负债，截至下面指示的日期，我们的凝结合并资产负债表中介绍了以下内容：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在活跃市场的相同资产中引用价格 |
|
Significant Other Observable Inputs |
|
很少或没有市场活动输入 |
| 截至2020年12月31日（成千上万） |
Total |
|
（1级） |
|
(Level 2) |
|
(Level 3) |
| 资产 |
|
|
|
|
|
|
|
| 现金等价物： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 货币市场基金和其他 |
$ |
795,712 |
|
|
$ |
795,712 |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| U.S. Treasury securities |
15,400 |
|
|
- |
|
|
15,400 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Marketable securities: |
|
|
|
|
|
|
|
| Corporate debt securities |
418,348 |
|
|
- |
|
|
418,348 |
|
|
- |
|
| 市政证券 |
39,352 |
|
|
- |
|
|
39,352 |
|
|
- |
|
| 主权证券 |
3,059 |
|
|
- |
|
|
3,059 |
|
|
- |
|
| 美国政府机构证券 |
146,096 |
|
|
146,096 |
|
|
- |
|
|
- |
|
| U.S. Treasury securities |
175,589 |
|
|
154,599 |
|
|
20,990 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total cash equivalents and marketable securities
（1）
|
1,593,556 |
|
|
1,096,407 |
|
|
497,149 |
|
|
- |
|
| Other current assets: |
|
|
|
|
|
|
|
| 衍生资产 |
2,660 |
|
|
- |
|
|
2,660 |
|
|
- |
|
| 其他非流动资产： |
|
|
|
|
|
|
|
| Executive Deferred Savings Plan |
245,673 |
|
|
188,203 |
|
|
57,470 |
|
|
- |
|
|
总财务资产
（1）
|
$ |
1,841,889 |
|
|
$ |
1,284,610 |
|
|
$ |
557,279 |
|
|
$ |
- |
|
| 负债 |
|
|
|
|
|
|
|
| 导数负债 |
$ |
(3,841) |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
(3,841) |
|
|
$ |
- |
|
| 递延付款 |
(4,400) |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
(4,400) |
|
| Contingent consideration payable |
(7,214) |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
(7,214) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Total financial liabilities |
$ |
（15,455） |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
(3,841) |
|
|
$ |
（11,614） |
|
________________
（1）Excludes cash of $542.7 million held in operating accounts and time deposits of $160.3 million as of December 31, 2020.
金融资产（不包括运营帐户和时间存款中持有的现金）和以公允价值衡量的负债，截至下面指示的日期，我们的凝结合并资产负债表中介绍了以下内容：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在活跃市场的相同资产中引用价格 |
|
Significant Other Observable Inputs |
|
很少或没有市场活动输入 |
| 截至2020年6月30日（成千上万） |
Total |
|
（1级） |
|
(Level 2) |
|
(Level 3) |
| 资产 |
|
|
|
|
|
|
|
| 现金等价物： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 货币市场基金和其他 |
$ |
694,950 |
|
|
$ |
694,950 |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Marketable securities: |
|
|
|
|
|
|
|
| Corporate debt securities |
381,957 |
|
|
- |
|
|
381,957 |
|
|
- |
|
| 市政证券 |
29,110 |
|
|
- |
|
|
29,110 |
|
|
- |
|
| 主权证券 |
2,017 |
|
|
- |
|
|
2,017 |
|
|
- |
|
| 美国政府机构证券 |
106,336 |
|
|
106,336 |
|
|
- |
|
|
- |
|
| U.S. Treasury securities |
181,193 |
|
|
151,210 |
|
|
29,983 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total cash equivalents and marketable securities
（1）
|
1,395,563 |
|
|
952,496 |
|
|
443,067 |
|
|
- |
|
| Other current assets: |
|
|
|
|
|
|
|
| 衍生资产 |
2,077 |
|
|
- |
|
|
2,077 |
|
|
- |
|
| 其他非流动资产： |
|
|
|
|
|
|
|
| Executive Deferred Savings Plan |
213,487 |
|
|
166,000 |
|
|
47,487 |
|
|
- |
|
|
总财务资产
（1）
|
$ |
1,611,127 |
|
|
$ |
1,118,496 |
|
|
$ |
492,631 |
|
|
$ |
- |
|
| 负债 |
|
|
|
|
|
|
|
| 导数负债 |
$ |
(1,410) |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
(1,410) |
|
|
$ |
- |
|
| 递延付款 |
(6,750) |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
(6,750) |
|
| Contingent consideration payable |
(15,513) |
|
|
- |
|
|
- |
|
|
(15,513) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Total financial liabilities |
$ |
(23,673) |
|
|
$ |
- |
|
|
$ |
(1,410) |
|
|
$ |
(22,263) |
|
________________
（1）截至2020年6月30日，在运营帐户和时间存款中排除了4.608亿美元的现金。
|